Ads Menu

2016年3月28日月曜日

砲弾爆発か タイ東北で4人死傷

【タイ】27日午前10時ごろ、タイ東北部ナコンラチャシマ県パクチョン郡の草地で爆発が起き、水道管の設置作業を行っていた作業員のタイ人男性2人が死亡、2人が負傷し、ピックアップトラック1台が全焼した。

 作業員が掘削作業中に砲弾のようなものをみつけ、ピックアップトラックの荷台に置いておいたところ、突然爆発が起きた。

 現場には以前、タイ軍の弾薬庫があったが、2001年に十数人が死亡する大規模な爆発事故が起き、閉鎖・撤去された。








タイ東部で現金輸送車強盗、被害額1000万バーツ

【タイ】タイのテレビ報道によると、27日、タイ東部チョンブリ市で現金輸送車が武装強盗に襲われ、現金約1000万バーツが奪われた。

 午前10時半ごろ、警備会社サイアム・アドミニストレイティブ・マネジメント(SAMCO)のタイ人男性社員2人がコンビニエンスストア前に現金輸送車 を駐車し、店外に設置されたATM(現金自動支払機)に現金を搬入しようとしたところ、拳銃を持った男が現れ、2人を脅して現金を奪い、バイクで逃走し た。

タイ人乗客「爆弾ある」 エアアジア機が離陸中止



【タイ】26日午前、バンコクのドンムアン空港で、搭乗を行っていたバンコク発タイ東北部ルーイ行きタイ・エアアジアFD3542便の機内で、乗客のタイ人男性(33)が「爆弾がある」と発言し、同機は離陸をいったん中止した。

 男性はかばんを頭上の荷物棚に入れるのを手伝っていた客室乗務員に対し、「うまくしまって」と話しかけ、次いで、隣りに座っていた同行者に向かい、「爆 弾が入っているから」と話した。客室乗務員の連絡を受けた機長が離陸を中止し、男性を機から下ろし、警察に引き渡した。同機は定刻の約1時間遅れで出発し た。

 男性の手荷物から不審物はみつからなかった。取り調べにあたった警官は、男性が冗談のつもりで「爆弾」と言ったという見方を示した。タイ・エアアジアはこの男性に出発遅延の損害賠償を請求する方針。

タイ東部で野生ゾウ2頭感電死、農園主逮捕

【タイ】今月22日、タイ東部ジャンタブリ県の天然ゴム農園内の貯水池脇で、野生ゾウ2頭が死亡しているのが見つかった事件で、タイ警察は24日、この天然ゴム農園を所有するタイ人男(44)をゾウを感電死させた容疑で逮捕した。



 容疑者は取り調べに対し、ゾウを追い払うため、貯水池の周辺に電線を張り巡らせていたことを認めた。

 現場周辺には10―20頭の野生ゾウが生息し、現場の貯水池で水浴びしたり、水を飲むなどしていたという。

中国:自殺者も出た「大学生向けネットローン」、実質年利は20%超

【中国】中国紙・北京青年報は24日、借り入れが重なって返済できなくなり、自殺者が出たと報じられる「大学生向けインターネットローン」の実態について報じた。

 ネット上で貸し手と借り手を結び付ける「P2P(ピアツーピア)」業者などが大学生向けに貸し付けを拡大。「月利0.99%の低金利」などとうたっているが、実質的には年利20%を超え、借金で首が回らなくなるケースも少なくないという。北京青年報が24日付で伝えた。

 今年3月に自殺した河南省の大学生は、友人の個人情報を盗み取るなどして多数の大学生向けネットローン業者から借金。100万人民元(約1740万円)近い多重負債を抱えていた。

 中国には、個人情報や連絡先などを登録すればネット上で簡単に契約できる大学生向けのローンを提供する業者が無数に存在。出来高制で手数料を払い、学生 に借り手を勧誘させている業者もある。2004年から流行した大学生向けクレジットカードは、当局が09年に規制を強めたことで利用者が減少。これに代 わってネットローンの利用が拡大した。

 学生向けネットローン業者は月利2%台から0.99%といった数字で利用者を募集。多くの大学生が買い物や旅行のためなどとして契約している。ただ、実 質的ば年利は20%以上となり、返済不能に陥るケースも散見された。業者の金利に関する表示が明確でないことについて、専門家からは「国の監督が甘いこと が原因だ」と指摘する声も聞かれている。

中国広核集団とタイ電力会社、第3世代原発「華竜1号」を共同整備へ

【中国、タイ】中国広核集団(CGN)とタイ国政府系電力会社のラチャブリ・ エレクトリシティー・ジェネレーティング(RATCH)は24日、原子力発電を共同で推進すると正式発表した。

 まず、防城港原発・2期プロジェクトを共同で展開する。原子力設備の共同開発、建設、運営に取り組む方針だ。

 将来のタイ向け輸出を念頭に入れた戦略。その後、タイに原発を整備する計画だ。中国は国策的に原発の海外展開を推進している。

 防城港原発では、100万キロワット級の原子炉6基を建設する計画。うち2期は、第3世代の最新原発「華竜1号(HPR1000)」を採用する実用モデルプロジェクトと位置付けられている。すでに3号機は2015年12月24日に着工された。

 防城港原発・2期は、国務院常務会議によって昨年12月16日に着工が承認された。国策企業のCGNと広西投資集団が共同設立した広西防城港核電有限公司が手がける予定。国のモデル事業として、「華竜1号」の応用が進められる運びだ。

 RATCHの保有するクリーン電源容量は5058メガワット(保有権益全体の89%)に上る。海外進出を視野に入れて、CGNは09年にタイオフィスを開設した。延べ4000人を超える原子力専門人材を現地で育成したという。

BTSトンロー駅階段にベンツ衝突、運転席の韓国人けが

【タイ】27日午前7時ごろ、バンコク都内のスクムビット通りで、歩道上で停車していたメルセデス・ベンツの乗用車が急発進し、十数メートル離れた高架電車BTSトンロー駅の階段に衝突、大破し、運転席にいた韓国人男性がけがをした。

 目撃者によると、事故直前、乗用車はエンジンがかかった状態で停車し、ドアが少し開いていた。運転席の男性は眠っているように見えたという。警察は男性のアルコール検査を行い、回復を待って詳しい事情を聞く方針。

AKB48 バンコク、マニラに姉妹グループ

【タイ、フィリピン、台湾】アイドルグループ「AKB48」などの事業を展開するAKSは26日、バンコク、マニラ、台北に「AKB48」の姉妹グループを設立すると発表した。名称はそれぞれ、「BNK48」、「MNL48」、「TPE48」。

 詳細は随時発表するとしている。

中国:未明の市場に「偽札軍団」、新入り業者が餌食に

【中国】取扱金額で中国最大を誇る農産物卸売市場、北京豊台区の「新発地市場」で偽札被害が多発している。未明の薄暗い時間帯を狙って十数人が集団になって業者を騙す手口という。新京報が24日付で伝えた。

 3月23日の朝の2時半、"とうがん"を台車一杯に詰めて市場に入った王さんは、自分の売り場にあわただしく並べた。朝の4時前後になると、20人以上 の男女が突然王さんの店の周りに集まり「俺は5袋、私は10袋」と相次ぎ注文し始めた。1袋の重さは40斤(20キロ)ほどで、価格は120人民元(約 2100円)前後。王さんの持ってきた5000斤(2500キロ)のうち、4000斤(1250キロ)が1時間足らずで売れた。

 辺りがまだ暗い未明に客が一気に押し寄せて来たことで、王さんは客が払った金をほとんど確かめずにいた。しかし明るくなってから周囲の同業者の忠告に従い調べたところ、すべて偽札であることが判明。その額は8000人民元(14万円)に上っていた。

 新発地市場ではこのところ、王さんのような被害に遭う卸売業者が多く報告されている。市場に入りたての新参業者が主に狙われるという。偽札を使用することは、もちろん犯罪行為だ。

中国:地下鉄のラッシュアワーで転倒事故、交通局に賠償3300万円要求

【中国】地下鉄のラッシュアワー時に他の乗客から押されて転倒した男性が大怪我を負い車椅子生活になった――と主張し、地下鉄交通局らを相手取り総額190万人民元(約3300万円)の賠償を求める裁判を起こした。同局の管理不足を追及している。京華時報などが伝えた。

 訴えを起こしたのは、北京市に住む58歳の劉さん。転倒事故は2014年1月、北京の地下鉄5号線の天通苑北駅で発生した。朝の7時ごろ、プラットホー ムの前の方に並んでいた劉さんは、列車が到着したときに後続乗客から列車内に押し込まれた際に頭部をドアに激しくぶつけ、そのまま転倒。救急車で病院に運 ばれ、頚部脊髄損傷と診断された。

 劉さんは訴状で「ホームが人であふれていたにもかわわらず、駅員は整列乗車の誘導などをしていなかった。事故の責任は交通局にある」と主張している。

 交通局はこれに対し、「劉さんを怪我させたのは不特定多数の乗客であり、交通局にその責任を負う義務はない」と反論。裁判所は現在、双方の言い分をそれぞれ聞いている状況だ。

 なお関連する判決として、2013年の類似裁判で被害者に2万人民元(35万円)が支払われた例がある。

バイク用品専門店「バイクワールド」 バンコクにタイ1号店



【タイ】G―7ホールディングス(神戸市)のタイ法人G7(タイランド)は25日、バイク用品専門店「バイクワールド」のタイ1号店をバンコク都ブンカン区に出店した。売り場面積620平方メートル。

 「バイクワールド」の海外店はマレーシアの2店舗に続く3店目。

エアアジア、5月下旬からバンコク―汕頭


【タイ、中国】マレーシアの格安航空大手エアアジアのタイ法人タイ・エアアジアは5月27日から、バンコク(ドンムアン空港)と中国広東省汕頭市を結ぶ直行便を運航する。毎日1往復。  

タイ・エアアジアはバンコクから中国の13都市に乗り入れている。

2月のタイ新車販売11%減、5・7万台

【タイ】2月のタイ国内の新車販売台数(トヨタ自動車調べ)は前年同月比10.7%減の5万7093台だった。内訳は乗用車が29.9%減、1万7826台、商用車が1.9%増、3万9267台。

 1―2月の新車販売台数は前年同期比11.9%減の10万8914台だった。


新車販売台数表(出所:Toyota Motor Thailand)のダウンロードはこちら
http://docdro.id/McqGySZ

タイの2月輸出、14カ月ぶりに前年比増 金急増で

【タイ】タイ商務省によると、タイの2月の輸出額は前年同月比10・3%増の189・9億ドル、輸入額は16・8%減、140・1億ドルだった。単月の輸出が前年を上回るのは14カ月ぶり。

 金の輸出が前年同月の1・6億ドル、前月の2・4億ドルから18・9億ドルに急増した。

 1―2月は輸出が前年同期比0・7%増の347・1億ドル、輸入が14・5%減の294・8億ドル。

なぜ??タイのイミグレーションが外国人居住者の個人情報をウェブサイトで公開



タイ入国管理局のロゴが入ったウェブサイトで、プーケットをはじめとするタイ南部に居住する外国人の個人情報が公開されていると話題になっています。(2016年3月28日掲載)

サイトで公開されているのは、氏名、国籍、パスポート番号、自宅住所、仕事の情報。また名前、住所、国籍、パスポート番号で検索できる仕様にもなっており、SNSでは公開された人々の安全性にも大きな問題があると、批判と不安の声が集中しています。

ただし、このサイトのドメイン保持者はタイ入国管理局やタイ政府ではなくソンクラー県ハジャイ在住のウェブサイト制作会社の経営者の男性のため、実際にタイ入国管理局が運営しているものかは不明。果たしてこのような個人情報を公にする意図はどこにあるのでしょうか??

日本人が「四角カットしたワンコ」が斬新すぎるwww【タイ人の反応】


日本や台湾の四角カットの犬が日本の新流行だとタイで紹介されていました。斬新なカッティングを施されたワンちゃんを見たタイ人の反応をまとめました。

タイのテレビ番組「キラー・カラオケ」は我慢比べの恐怖のカラオケ大会【TVウォッチング】

笑いと感動そして情報満載の謎解き冒険バラエティー「世界の果てまでイッテQ!(日本テレビ)」。2016年3月27日の3時間スペシャルでは、NEWSの手越祐也さんが「クイズ手越くん」でタイへ向かいました!
手越さんに出されたクイズは「タイで大人気の普通ではないカラオケ番組とは?」という問題。早速ですがその答えとなったのが「キラー・カラオケ・タ イランド(KILLER KARAOKE THAILAND)」という番組。2013年よりチャンネル9で放送されたもので、オリジナルはアメリカのようなのですが、その内容がとにかく酷いのです (笑)
どうのこうの言う前に「キラー・カラオケ・タイランド」を観ていただきましょう。





歌の上手い下手は関係なく、水槽に入れられてヘビやトカゲまみれにされたり、オカマさんに顔を舐められたり、タイキックをくらったり、低周波マッ サージでビリビリにされたりしながら、カラオケを続けるというもの(笑)なぜかいちいち日本語のゲームタイトルが付いているのも笑えます。
残念ならが既に放送は終了しているようで、新しい動画のYouTubeへのアップロードは2014年7月で終了。Facebookページは今も継続されているのですが、なぜが現在はグルメ情報のページになっているのが、もう意味がわからないのです(笑)
Killer Karaoke Thailand
https://www.facebook.com/Killerkaraokethailand

世界の果てまでイッテQ!(日本テレビ)
毎週日曜19時58分から20時54分放送
内村光良(ウッチャンナンチャン)  手越祐也(NEWS) 宮川大輔 森三中(大島美幸・村上知子・黒沢かずこ) イモトアヤコ 他
http://www.ntv.co.jp/q/

ブラステル、日本語サポートもあるタイ出張者向けSIMカード提供

ブラステル株式会社は、法人向けの海外SIMカード「Brastel BIZ SIM」の第1弾として、タイ出張者向けの「Brastel BIZ SIM THAI powered by berrymobile」の提供を4月1日に開始する。

  「Brastel BIZ SIM THAI」は、タイの大手携帯キャリア「AIS」の4GLTE/3G網を利用したモバイルデータと音声通信(SIMカードのみ)を法人ユーザに提供する サービス。タイ現地で携帯サービス「berrymobile」を運営するa2network(Thailand)Co.,Ltd.との業務提携により、タ イに2店舗(バンコク、シラチャ)を構える日本人常駐のベリーモバイル・サポートデスクも利用できる。

 日本の電話にかかってきた着信を 「Brastel BIZ SIM THAI」で受け取れる国際転送サービスもオプションで提供される。これにより、タイ出張時は「Brastel BIZ SIM THAI」による現地携帯電話が1台あれば、日本の携帯電話の国際ローミング利用は不要となり、コスト削減を図れる。また、請求書が日本語での一括請求と なるため、業務効率向上も図れる。

 なお価格は、月額基本料金(初期費用別途)で音声通話のみプラン「Voice」が1480円、データ 通信+音声通話プラン「Voice Data」が2990円とデータオプション2段階制(3GB)で上限4960円(超過後256kbps)、通話料金はタイ国内で1分12円から、日本宛は 1分38円から。

タイ南部で建設中の校舎倒壊、女性作業員5人死亡

【タイ】25日午後2時10分ごろ、タイ南部クラビ市で、建設中の鉄筋コンクリート2階建ての校舎が倒壊し、作業員5人が下敷きになり死亡した。死亡したのはいずれも女性。警察が事故原因を調べている。




男児が運河に蹴り落とす タイ女児2人でき死

【タイ】タイのテレビ報道によると、24日午後2時半ごろ、バンコク都内オンヌット・ソイ43通りのプラウェートブリロム運河沿いで遊んでいた小学5年生のタイ人女児2人(12、11)が同級生の男児(11)に運河に蹴り落とされ、でき死した。

 女児は運河のコンクリート製の壁にしがみつこうとしたが、男児に踏まれて手を放し、水に飲まれた。現場を見ていたほかの児童が助けを呼んだが、間に合わなかった。

 警察が詳しい状況を調べている。

三菱東京UFJ銀行とアユタヤ銀行 大阪府とビジネス協定

【タイ】三菱東京UFJ銀行は24日、同行とタイ子会社のアユタヤ銀行が大阪府と「海外ビジネス支援事業の連携と協力に関する協定」を締結したと発表した。

 協定の骨子は▼タイでの商談会に大阪府内の企業が参加し、現地でのビジネスマッチングを実施▼アユタヤ銀行がタイに所有するスペースで大阪に関するイベ ントを開催▼三者によるセミナーの開催により大阪府内の企業へタイの経済や投資環境に係る情報を提供▼大阪に投資意欲のあるタイ企業の紹介▼タイの経済な どに関する情報交流――。

警官が大学生に発砲、暴行 車載カメラで犯行明らかに タイ北部ピッサヌローク

【タイ】今月18日、タイ北部ピッサヌローク県で、運転をめぐるトラブルから、警官の男3人が地元の大学生の男女5人が乗った乗用車に拳銃を発砲し、男子学生に殴るけるの暴行を加えていことが、23日、明らかになった。警官3人は翌24日、停職処分を受けた。

 男子学生が運転する乗用車が私服の警官、スビン警察軍曹が運転する乗用車に接触しそうになり、この学生がクラクションを鳴らしたところ、スビン軍曹が学 生の乗用車に向け拳銃を発砲し、このうち7発がタイヤ、車体に命中した。学生が停車したところ、スビン軍曹が拳銃を突き付け、乗っていた5人全員を車外に 下ろし、このうち男子学生4人に殴るけるの暴行を加えた。さらに、スビン軍曹から携帯電話で連絡を受けたウティパット警察大尉(27)とタナカーン警察中 尉(28)が現場に到着し、暴行に加わり、空に向け拳銃を発砲するなどした。現場に居合わせた乗用車の男性が止めようとしたところ、警官の1人が拳銃を突 き付け、その場を動かないよう威かくした。その後、現場を通りかかった警察車両の制服警官が暴行を止めさせ、警官の男3人は現場を立ち去った。

 3人が怒号を上げながら暴行を加える様子は、現場に居合わせた乗用車の車載カメラで動画撮影されていた。この動画はインターネット上で拡散し、警察への批判が強まっている。

 被害に遭った学生は事件後、警官側から金を払うなどの示談の申し出を受けたが、拒否し、23日、ピッサヌローク県警に被害届を出した。

 タイでは警官が麻薬密売、売春、賭博、殺人、誘拐などで逮捕される事件が度々起きている。民間人に暴力を振るう騒ぎも後を絶たない。

バンコクモーターショー写真特集 マクラーレン

【タイ】タイ最大規模のモーターショー「第37回バンコク・インターナショナル・モーターショー2016」が3月23日、バンコク北郊のイベント施設インパクト・ムアントンタニで開幕した。4月3日まで開催される。